第一條 資料所有權(quán)

一、在對外合作開采海洋石油資源過程中，凡為執(zhí)行石油合同所獲得的全部數(shù)據(jù)、記錄、憑證和其它原始資料，其所有權(quán)屬于中國海洋石油總公司(以下稱中方)。

二、外國合同者在合同區(qū)內(nèi)所獲得的巖芯、巖樣、油樣以及其它樣品，其所有權(quán)屬于中方。

三、在石油合同有效期間以及合同終止后(包括合同者轉(zhuǎn)讓其權(quán)利和義務(wù)后)，除本規(guī)定第二條第四款和第五款另有規(guī)定外，外國合同者不得將本條第一款及第二款所指的資料和樣品以任何方式泄露給第三者; 未經(jīng)中方書面同意，不得以任何方式轉(zhuǎn)讓、贈與、交換、出售和公開發(fā)表。

第二條 資料的管理和使用

一、外國合同者在實施石油作業(yè)期間，應(yīng)負(fù)責(zé)將本規(guī)定第一條第一款和第二款所指的資料和樣品，妥善地保管在中國境內(nèi)，及時地提供給中方使用，并分期分批向中方移交。

二、外國合同者可在中國境內(nèi)及中國境外使用、復(fù)制本規(guī)定第一條第一款所指的資料和使用本規(guī)定第一條第二款所指的樣品，并有義務(wù)及時向中方報送研究、解釋成果和分析、化驗成果。外國合同者不得將上述資料、樣品用于與執(zhí)行石油合同無關(guān)的用途。

三、凡需將本規(guī)定第一條第一款所指的原始資料(如原始磁帶、原始記錄等)及第一條第二款所指的樣品運往國外使用時，須經(jīng)中方書面同意。除非中方另有同意，運往國外的巖芯、巖樣不得超過樣品數(shù)量或體積的二分之一;運往國外的原始資料，在復(fù)制或使用完畢后，應(yīng)及時運回中國境內(nèi)保存。

四、外國合同者為執(zhí)行石油合同需向第三者，如銀行及其它信貸機構(gòu)、承包者、咨詢公司以及合同權(quán)益的可能受讓者提供資料時，須經(jīng)中方同意，同時外國合同者應(yīng)取得上述第三者對提供的資料承擔(dān)保密義務(wù)的書面保證。

五、外國合同者可以向其上級公司和與執(zhí)行石油合同有關(guān)的關(guān)聯(lián)公司、證券交易機構(gòu)、本國政府提供所需的資料，但事先應(yīng)向中方報告。外國合同者應(yīng)通知上述接受資料的上級公司、關(guān)聯(lián)公司對所提供的資料承擔(dān)保密義務(wù);通知證券交易機構(gòu)及合同者的本國政府對其所提供的資料按國際慣例予以保密。

六、向新聞界公布和提供資料，必須經(jīng)石油合同雙方協(xié)商同意。

第三條 非合同區(qū)資料的交換和提供

一、在同一海上盆地作業(yè)的各外國合同者，經(jīng)中方書面同意后，可以互相交換該盆地的有關(guān)資料。這種交換后的資料，仍受本規(guī)定第一條第三款的約束。

二、外國合同者為執(zhí)行合同，需要中國其它海上盆地或沿海陸地的有關(guān)資料、樣品以及其它中方所擁有的資料時，可向中方提出申請，由中方視情況免費或收費提供。外國合同者得到的這種資料亦受本規(guī)定第一條第三款的約束。

第四條 應(yīng)向中方提供的資料

外國合同者在實施石油作業(yè)時，必須向中方提供包括但不限于下列資料：

一、各類總體方案和單項作業(yè)計劃、設(shè)計資料和文件：

1.合同區(qū)總體及階段勘探規(guī)劃;

2.年度勘探施工計劃;

3.油(氣)田早期開發(fā)方案、總體開發(fā)方案及開發(fā)調(diào)整方案;

4.年度及單項地球物理勘探施工設(shè)計;

5.鉆井及勘探井試油的單井作業(yè)設(shè)計;

6.油(氣)田(井)的生產(chǎn)和試采計劃;

7.工程項目的內(nèi)容及總進度計劃;

8.工程項目基本設(shè)計(如導(dǎo)管架，甲板，油、氣、水處理設(shè)備，組裝件，管道，海運等);

9.工程項目分年、月進度實施計劃;

10.工程項目采購計劃和進度;

11.工程項目試運轉(zhuǎn)和投產(chǎn)進度。

二、各項作業(yè)施工情況的資料和文件：

1.地球物理勘探作業(yè)的日(周)、月、年報;

2.鉆井及試油的日、月、年報;

3.油(氣)田(井)的試采和生產(chǎn)的日、月、年報;

4.工程項目施工月、年報;

5.其它作業(yè)情況報告;

6.各類石油作業(yè)的操作規(guī)程和非專利性的技術(shù)手冊。

三、各項石油作業(yè)原始資料：

1.地球物理勘探作業(yè)的原始磁帶、原始記錄、數(shù)據(jù)、地震剖面、圖件和其它有關(guān)資料;

2.地球化學(xué)勘探作業(yè)的原始記錄、數(shù)據(jù)、圖件及其它有關(guān)資料;

3.鉆井、泥漿、測井、固井、完井、試油、修井等作業(yè)的原始記錄、數(shù)據(jù)、圖件、樣品及其它有關(guān)資料;

4.油(氣)田(井)的試采、生產(chǎn)、注入和增產(chǎn)措施的原始記錄、數(shù)據(jù)、圖件及其它有關(guān)資料;

5.原油、天然氣計量的原始記錄、數(shù)據(jù)和自動記錄卡片;

6.原油和天燃?xì)廨斔汀①A運和銷售的原始數(shù)據(jù)和記錄卡片;

7.各種樣品(包括巖芯，巖屑，海底底土，油、氣、水、泥漿等樣品)及其分析化驗結(jié)果;

8.油層物理性質(zhì)資料;

9.海況、水文、氣象資料。

四、工程項目基礎(chǔ)資料：

1.工程項目設(shè)計計算說明及詳細(xì)設(shè)計圖紙;

2.設(shè)計、制造和安裝技術(shù)規(guī)范、安全規(guī)范、環(huán)保規(guī)范和操作規(guī)程;

3.單項工程施工記錄和設(shè)計施工變更單;

4.竣工圖紙、竣工手冊及工程質(zhì)量驗收的原始記錄或報告。

五、各項石油作業(yè)的最終成果報告、各類專題研究及綜合研究報告：

1.地球物理勘探、地球化學(xué)勘探、鉆井及其它作業(yè)的定位成果報告;

2.地球物理勘探、地球化學(xué)勘探作業(yè)資料處理、解釋成果報告;

3.海底工程地質(zhì)勘測成果報告;

4.鉆井地質(zhì)總結(jié)報告;

5.試油總結(jié)報告;

6.油(氣)藏物性研究及模擬分析報告;

7.構(gòu)造鉆探結(jié)果、油(氣)儲量計算及油(氣)田地質(zhì)、開發(fā)、工程、經(jīng)濟評價可行性研究報告;

8.油(氣)田勘探、開發(fā)過程中的各項專題和綜合研究報告;

9.為海上工程設(shè)計提供的有關(guān)試驗研究報告。

六、經(jīng)濟、計劃資料：

1.油(氣)田開發(fā)基本計劃總預(yù)算及計算依據(jù);

2.油(氣)田的油、氣產(chǎn)量、產(chǎn)值、生產(chǎn)能力;

3.油(氣)田的地球物理勘探、鉆井工作量、費用預(yù)算、各項技術(shù)經(jīng)濟指標(biāo)和能源消耗指標(biāo);

4.油(氣)田的產(chǎn)品、銷售、分配和輸送;

5.工程項目投資、財務(wù)費用編制依據(jù);

6.石油合同會計程序中規(guī)定的其它財務(wù)資料。

第五條 附則

一、本規(guī)定的解釋權(quán)，屬于中華人民共和國石油工業(yè)部。

二、本規(guī)定以《中華人民共和國對外合作開采海洋石油資源條例》的公布實行日期為實行日期。